O que significa a marcação branca na faixa de rodagem nesta situação?

Você respondeu corretamente. As marcas brancas em forma de triângulo na faixa de rodagem indicam que o motorista deve dar prioridade aos veículos vindos da direita, conforme a regra "direita antes da esquerda". Essas marcas reforçam a obrigação de parar ou, pelo menos, de reduzir a velocidade e estar pronto para ceder a passagem. Isso é muito comum em cruzamentos sem sinais. Lembre-se: sempre que encontrar essas marcas, redobre a atenção para possíveis veículos vindo pela direita.